:40:01
Ale asi mìli konexe,
a poldovì je nechali.
:40:04
Ale já ne.
:40:06
Kdy se kouø rozplynul,
skonèili ve pitále
:40:10
a já na 18 mìsícù v Treadmore
za nebezpeèný napadení.
:40:14
- Dá si se mnou trochu?
- Proè ne.
:40:19
Teï vidím, proè ti øíkaj Eclipse.
Kolik má, 2 metry?
:40:22
Zatmím skoro celý slunce, viï?
:40:24
To teda jo.
:40:26
Venku jsem mìl chlápka,
kterej mi shánìl havana.
:40:29
Ne tenhle sajrajt. Ale jednou...
:40:33
- Jednou...
- Jo, jednou...
:40:37
- Není to patný.
- Hlavnì levný.
:40:43
Co si to schovává tamhle vzadu?
:40:47
Svýho miláèka.
:40:51
- Dobrá kastle.
- Jmenuje se Mabeline.
:40:55
- Ahoj, Mabeline.
- Je to moje holka.
:40:58
Pìkná.
:41:01
No tak.
:41:02
Rok 1965,
Ford Mustang, osmiválec.
:41:05
To je maina. 225 koní.
Kdys ji naposled natoèil?
:41:10
Je patnáct let mrtvá. Pár chlápkù
u se pokouelo ji vzkøísit.
:41:14
Já jsem karosáø.
:41:17
Mohl bych to zkusit?
:41:18
Je mrtvá, Franku.
:41:22
Nic není mrtvý,
dokud to nepohøbí.