1:21:04
- Ne, ne...
- Co je?
1:21:07
Jdeme tudy,
to je zkratka do kotelny.
1:21:09
- Tudy!
- Ne, pamatuju si ten plán.
1:21:12
Je to urèitì tudy. Tak pojï!
1:21:32
NN, Franku.
1:21:36
Sám jsi mì to uèil.
1:21:38
- Nikomu Nevìø.
- Pøesnì na èas, Franku.
1:21:42
Promiò, Franku.
Byl jsi moje propustka na svobodu.
1:21:45
Hajzle!
1:21:51
- Tos mì podráel celou dobu?
- Celou dobu ne.
1:21:57
Zbejvá mi 30 let. 30 let!
1:22:01
Správce mi nabídl dohodu.
1:22:04
Ty vole blbej.
1:22:07
- Nabídl mi dohodu! Dohodu!
- S útìkáøi ádné dohody nedìláme.
1:22:17
Poèkejte...
Øíkal jste, e kdy ho pøivedu...
1:22:19
Sklapni.
1:22:21
- Vrátí se zpátky mezi svý.
- To mi nemùete udìlat, pane.
1:22:26
Já ho napráskal, zabijou mì,
je po mnì.
1:22:31
Smùla.
1:22:33
Já si svý splnil, kruci!
1:22:39
- Nechte ho, vdy ho zabijete!
- Franku!
1:22:43
To staèí.
1:22:50
Za to je automaticky 10 let.
1:22:53
Za druhý pokus o útìk
je 10 let.
1:22:56
Já vìdìl, e to nevydrí.
1:22:57
U tehdy jsem øíkal, e jsi
nenapravitelný. Teï mi uvìøí.