:02:16
- Disculpe.
- ¿Sí?
:02:17
Busco un mecánico.
¿Hay alguno por aquí?
:02:22
Yo podría ayudarla.
¿Qué necesita?
:02:25
Necesito repararlo ya mismo.
Por alguien que sepa lo que hace.
:02:30
No estoy ocupado.
¿Qué problema tiene?
:02:32
No lo sé. Quizá debería
abrir el capó y fijarse.
:02:38
Sí, quizá sí.
:02:48
Parece estar bien.
:02:50
Excelente servicio.
:02:54
Con un poco de limpieza
y de pintura...
:02:58
...podré abrir el negocio.
:03:00
A tiempo para jugar
el campeonato.
:03:03
Esos tipos te despedazarán.
:03:09
¡Esta vez lo haremos!
¿Listos?
:03:14
- ¿Listos?
- ¡Sí!
:03:19
¡Arriba!
:03:25
A la izquierda.
Tú puedes. Atrás.
:03:31
Aquí viene.
:03:38
¡Muy bien!
:03:42
Bien, los tontos caminan.
:03:46
Los tontos caminan.
Vamos. Los tontos caminan.
:03:50
Los tontos caminan.
:03:55
- Frankie, ¿qué significa eso?
- Que todo está bien.