:04:00
On va salir les deux un petit peu.
:04:02
- Comment ?
- On trouvera. À plus tard.
:04:08
Et pour l'affaire B et E
de demain matin ?
:04:10
- Ils ne veulent pas négocier.
- Ils le feront. Merci.
:04:14
Tu dois être très rusée.
:04:18
Reste à ta place, canaille.
:04:20
- Bonjour, Annie.
- Bonjour.
:04:22
Votre secrétaire vous cherche.
:04:24
- Appelez votre père.
- Mon père ?
:04:40
- Papa, que fais-tu là ?
- Lis ça.
:04:42
- T'as vu ton pantalon ?
- On dit que j'ai tué.
:04:46
Je t'avais dit de le jeter.
Rentre, il fait froid.
:04:49
- Des bêtises.
- Qu'est-ce que c'est ?
:04:52
Un homme l'a apporté ce matin.
:04:59
J'ai rien à voir avec tout ça.
:05:02
Je travaille à l'usine,
:05:04
j'élève mes enfants.
:05:07
C'est mon pays.
J'y habite depuis 37 ans.
:05:13
Ils vont me retirer ma citoyenneté.
Je te montre.
:05:16
- Papa. Papa.
- Je vais te montrer.
:05:23
Ce Michael J. Laszlo a certainement
:05:26
menti en demandant sa citoyenneté.
:05:28
Il est accusé de crimes de guerre.
:05:31
- Viens, je vais faire du thé.
- Non, je le fais.
:05:38
Comment cela a-t-il pu arriver ?
:05:43
- J'étais fermier.
- Ce n'est pas toi.
:05:46
Ce n'est pas toi. Ils se sont trompés.
On va éclaircir cette affaire.