:55:01
Comment savez-vous
qu'elle a téléphoné ?
:55:04
Maîtres, approchez s'il vous plaît.
:55:13
- Comment le savez-vous ?
- Je posais la question sans savoir.
:55:15
Vous avez placé des micros ?
:55:18
Si M. Burke m'accuse
d'un acte illégal,
:55:21
- qu'il le fasse officiellement.
- Vous tournez ça
:55:24
- en mascarade.
- M. Burke, dans cette salle,
:55:28
c'est à moi que vous adressez
les arguments, pas à la partie adverse.
:55:32
Mme Talbot, vous pouvez poursuivre
:55:36
mais venez-en vite au but.
:55:38
Merci.
:55:40
- Je maintiens mon objection.
- Objection rejetée.
:55:44
Votre fils est-il communiste ?
:55:51
Les fonctionnaires sont
membres du parti.
:55:54
Mme Hollo, quand vous avez identifié
la photo de mon père à Budapest,
:55:59
en avez-vous parlé à votre fils ?
:56:01
Oui.
:56:02
Votre fils vous a-t-il dit
que mon père
:56:05
avait été arrêté pour avoir annulé
:56:07
la tournée des danseurs
folkloriques hongrois ?
:56:10
- Objection, Votre Honneur.
- Objection rejetée.
:56:14
- Vous l'a-t-il dit ?
- Non.
:56:18
Mais vous le savez maintenant.
:56:21
Oui.
:56:26
Mais cela n'a rien à voir
avec mon témoignage.
:56:29
Non ?
:56:34
Je n'ai plus de questions.
:56:36
- M. Burke ?
- Non, Votre Honneur.
:56:38
L'audience reprendra dans une heure.
:56:44
Georgine Wheeler, s'il vous plaît.
:56:48
J'ai plein de bons sandwichs
au salami.
:56:51
- T'en veux ?
- Elle revient quand ?
:56:53
- Harry.
- Vous en faites pas.
:56:55
Ils ne vous renverront pas.
:56:56
- Salami ?
- On sera morts
:56:58
- avant la fin de la procédure d'appel.
- Oui.