1:16:05
¿ Quién está ahí? Los chicos siempre
andan haciendo tonterías,
1:16:09
- ¿ Qué sucede?
- Déjenme entrar,
1:16:12
¿ Qué sucede?
1:16:15
- ¡Por Dios! ¡Christy!
- ¿ Qué sucede?
1:16:18
Tu padre está tirado en el suelo
y no puedo abrir la puerta,
1:16:21
¡Por Dios! ¡Paddy!
1:16:23
Christy, no puedo abrir la puerta,
1:16:33
- Hazte a un lado,
- No puedo abrir la puerta, ¡Dios!
1:16:37
Empuja, Christy,
1:16:49
¿Paddy? ¡Dios mío!
1:16:58
Debía siete libras,
cinco chelines y seis peniques,
1:17:17
Muy bien, Christy,
1:17:20
- Una ronda para todo el mundo,
- No te excedas, Christy,
1:17:24
Tráenos unas bebidas,
Cómprale algo a Sadie para que se calle,
1:17:28
Siempre tendremos vivo
el recuerdo de tu padre,
1:17:31
¿ Cómo va a sobrevivir mamá?
1:17:33
No te preocupes,
Estaremos bien,
1:17:39
Terry, cuéntanos cuando papá y tú
1:17:42
subieron al capataz por la escalera,
1:17:46
Después,
1:17:54
Que alguien cante,
Tom, canta algo,
1:17:58
Canta el tema favorito de Paddy,