:38:37
Allez, Christy,
Tout le monde doit se coucher maintenant,
:38:40
Il faut que je peigne,
:38:43
Je sais, mais on doit se coucher
parce qu'il n'y a pas de charbon,
:38:47
Ne me pousse pas à bout,
:38:52
Désolé, maman,
:38:56
Un jour, tu auras une chambre
rien que pour toi,
:39:04
C'est bon, vous pouvez entrer,
:39:06
Attention à mes tableaux,
:39:08
Ils sont tous couchés, ces gosses?
:39:52
- Qu'est-ce qu'il y a, Christy?
- Le charbon,
:39:55
- Quoi?
- Le charbon,
:39:59
Le charbon? Il est trop tôt,