1:03:18
Voilà,
1:03:22
Tu as assez bu, Tu m'entends?
1:03:24
C'est bon,
On va manger dehors, Tu viens?
1:03:28
Non, je vais rentrer avec ton père,
Il n'est pas dans son assiette,
1:03:33
Tu veux dire qu'il n'y a pas de bière,
Dis-lui que le vin est bon,
1:03:36
Ton père n'a jamais bu autre chose
que de la bière toute sa vie, On va rentrer,
1:03:41
- Tu prends un taxi?
- Non, Eileen a une voiture,
1:03:44
D'accord,
1:03:45
À plus tard, maman,
1:03:50
Je trouve que Mulcahy
est un grand peintre,
1:03:54
À l'intérieur, L'émotion,
1:03:57
Vous voyez?
Je suis d'accord avec Christy,
1:04:00
Sa peinture est trop anarchique pour moi,
1:04:05
C'est Christy qui goûte le vin,
1:04:16
Intro ibo ad altare Dei.
1:04:22
- Qu'est-ce qu'il dit?
- La messe en latin,
1:04:26
Je croyais que c'était James Joyce,
Le vin est sensas,
1:04:30
- Vous pouvez deviner son millésime?
- Je ne suis pas à ce point raffiné,
1:04:34
Pas encore,
1:04:55
Je t'aime, Eileen,
1:04:58
- Moi aussi, je t'aime, Christy,
- Non, Je t'aime vraiment,