1:07:02
Vas-y doucement, Christy,
1:07:07
Tu n'es pas ma mère,
1:07:12
Ne l'oublie jamais,
1:07:31
Et là, je connais le millésime,
1:07:37
C'est du dix ans d'âge,
1:07:41
Comme moi,
1:07:44
- Arrêtez de le servir,
- Whiskey,
1:07:46
- Prends-lui son verre, Tony,
- Si vous touchez à ce verre, je vous botte
1:07:50
la seule partie de votre anatomie
qui soit animée,
1:07:59
Arrête,
1:08:09
Pourquoi as-tu dit que tu m'aimais?
1:08:11
- Parce que je t'aime,
- D'un amour platonique,
1:08:17
L'amour platonique,
je n'ai jamais eu droit qu'à ça,
1:08:23
Tu comprends? J'emmerde Platon,
1:08:29
J'emmerde toute espèce d'amour
autre que l'amour total,
1:08:40
Whiskey,
1:08:46
- Je ne peux pas te laisser continuer,
- Parlons nature,
1:08:51
Qu'est-ce que tu vas faire, Peter?
1:08:55
Tu es quelqu'un de bien,
Qu'est-ce que tu vas faire?
1:08:59
Peter, assieds-toi,