:52:12
Vi ste dobro?
:52:15
Ne, nisam...
:52:17
Ovo je, kao, najgori dan
u mom ivotu!
:52:22
Samo malo.
Vratite se ovamo.
:52:25
Èujte, mogu napraviti izuzetak.
Veèeras nema mnogo guve...
:52:30
...ipak, mogu vam dati sobu da podelite.
Ionako æe biti za jednu noæ, taèno?
:52:36
Zaista? Uèinili bi mi to?
- Oprostite...
:52:39
Ja me bih da budem sama,
a ostajem samo jednu noæ.
:52:43
Podelili bi sobu sa mnom?
:52:46
Vi bi delili sa mnom?
:52:49
Pa, okej, kao, ni ja ne bih da budem sama,
kao, poprièala bi sa nekim.
:52:54
Eto, biæete sa mnom.
:52:56
Vidite, sreðeno je, ipak.
Ali, ne bih davao popust.
:53:02
To je 22 dolara,
unapred, molim.
:53:10
Raskusuraæemo se u sobi, OK?
:53:14
Hvala vam puno.
:53:17
Usput...
vama je dobro?
:53:21
Oseæam se malo
onesposobljeno.
:53:23
Da, znam taj oseæaj.
:53:29
Soba 25, za ljupke dame.
:53:43
Hvala vam.
- Nema na èemu.