1:16:00
O, da...
1:16:04
U redu, onda.
1:16:06
Ima jedna prodavnica piæa,
par blokova odavde...
1:16:42
Odmah dolazim, samo da
proverim pumpu za gorivo.
1:16:54
Jednu bocu, ili dve?
1:16:56
Samo jednu, èoveèe,
veæ si dovoljno pijan.
1:16:58
Ja neæu piti.
1:17:01
Dve boce Butchersa.
- Isuse, Johnny...
1:17:04
Nek budu od èetvrt.
1:17:10
To æe biti 22.17$.
1:17:13
Hej, momak?
1:17:15
Kupuje to, ili æe
se igrati celu noæ?
1:17:20
Crnje, èoveèe. Mora
stalno da pazi na njih.
1:17:30
Rek`o bih da su dve boce
na raèun kuæe, jel` tako?
1:17:33
Johnny, ta to radi?
- Umukni i uzimaj boce!
1:17:36
Momèino...
1:17:39
...ja sam taj koji æe te
naterati da ga upotrebi!
1:17:50
Jebem ti sranje!
1:17:52
Ubio si ga, jebote!
Ubio si ga!
1:17:54
Sranje, bolje da se
tornjamo odavde!