:15:12
Memphis ist ein bisschen
wie Yokohama.
:15:16
Hier ist nur mehr Platz.
:15:19
Wenn man 60 Prozent der Gebäude aus
Yokohama wegdenkt, ist es wie Memphis.
:15:25
So ein Blödsinn.
Dies ist Amerika, die Stadt von Elvis.
:15:31
Wir hatten keinen Elvis in Japan.
Es sieht ganz anders aus.
:15:39
Gibst du mir einen Zug?
:16:29
Sieh mal, ein Hotel.
:16:41
Sieht gemütlich aus.
Nehmen wir das?
:16:49
He, Glitzerding, wo brennt's denn?
Wohin gehst du?
:16:59
Und auf Jupiter?