:07:01
A mí me gusta más
la estación de Yokohama.
:07:04
Es moderna.
:07:06
¿Bromeas?
:07:07
La estación de Memphis
es mucho mejor.
:07:09
Es antigua
y tiene una atmósfera agradable.
:07:12
A mí me gusta más
la estación de Yokohama.
:07:15
Una atmósfera moderna.
:07:18
Ésta me gusta más.
:07:29
Disculpen.
:07:31
¿ Tienen fósforos?
:07:34
- ¿Fósforos?
- Sí.
:07:37
¡Sí, por favor!
:07:40
¡Fuego!
:07:55
Gracias.
:07:56
De nada.
:07:59
¡Oye, habló en japonés!
:08:04
¡Muchas gracias!
:08:08
Atención, pasajeros.
:08:10
El tren Ciudades del Río
proveniente de Kansas se ha retrasado.
:08:16
Llegará a las 5:05 p.m.
:08:19
El Estudio Sun
está en la Avenida Union #706 pero...
:08:24
aun así me gustaría ir primero
a Graceland. La casa de Elvis--
:08:31
Primero al Estudio Sun.
:08:42
Todos grabaron aquí...
:08:44
no sólo Elvis.
:08:48
Carl Perkins--
:08:51
Sí, pero Elvis sigue siendo el Rey.
:08:56
Está bien, iremos primero a Graceland
sólo para acabar con el asunto.