:40:16
UN FANTASMA
:40:21
Por favor tome el teléfono blanco
de cortesía.
:40:24
¿El fallecido es su esposo?
:40:27
¿Puede firmar aquí, por favor?
:40:34
Y aquí.
:40:44
Por favor firme aquí.
:40:51
Y aquí.
:41:00
Aquí también.
:41:07
Y una vez más.
:41:11
Gracias.
:41:14
Otis Johnson,
lo esperan en el mostrador.
:41:22
El vuelo 310 de Midwestern Air,
con conexiones a Cleveland...
:41:25
Denver y Seattle,
está abordando en la puerta 4B.
:41:28
¡Soy yo!
:41:31
En Memphis.
:41:34
¡Memphis!
:41:38
En el sur de los Estados Unidos,
en Tennessee.
:41:45
Tuvimos un pequeño problema,
una tontería con el avión, sí.
:41:49
Sí, un pequeño problema.
:41:52
No te preocupes.
:41:57
Mañana tomaremos
un vuelo de conexión...