:44:14
Envíele una carta al congresista.
Circule una petición.
:44:17
Tome el teléfono y trate de meter a
algunos hombres verdaderos al gobierno.
:44:22
Puedo decirle a Mickey Mantle
que sea presidente.
:44:25
Así se habla.
Usted puede hacerlo, Lester.
:44:28
Puede organizar esta cosa.
¿ Tiene tiempo libre?
:44:31
Puede cambiar la historia.
:44:33
¿Realmente cree que podría hacerlo?
:44:36
Claro.
:44:38
¿Por qué no pongo manos a la obra
y empiezo a escribir unas cartas?
:44:40
- Hágalo.
- Déjeme intentarlo.
:44:43
- Enviaremos una petición--
- Usted puede hacerlo, Lester.
:44:46
- Hola, muñeca.
- Hola.
:44:49
- ¿En qué puedo ayudarte?
- Quiero comprar este periódico.
:44:52
Deberías comprar éste también.
:44:56
El Tri-State Defender.
:44:58
No, gracias.
Creo que sólo necesito éste.
:45:02
Bueno...
:45:03
sólo necesitas una pierna para
movilizarte, si es todo lo que tienes.
:45:07
Pero es bueno tener dos, ¿verdad?
:45:10
Bueno, sí.
:45:14
- Este también.
- ¿ Y unas revistas?
:45:16
Tenemos toda clase de revistas
preciosas, ¿sabes?
:45:20
Esa gente que sólo compra
un periódico o dos...
:45:23
dificulta mucho el que
un hombre decente se gane la vida.
:45:28
Bueno, démelo.
:45:30
Esta tiene toda la alta moda
de otros lugares.
:45:33
De Nueva York y todas partes.
:45:36
Un momento, linda.
Mira lo que tengo aquí.
:45:39
Tenemos revistas sobre el cine...
:45:42
el hogar...
:45:44
músculos...
:45:46
damas...
:45:48
y ésta lo dice todo
sobre los Estados Unidos.
:45:50
No, gracias.