:49:02
Claro que lo sabía.
Todo el mundo sabe dónde es Graceland.
:49:06
Y dijo que lo podía dejar
en cualquier parte cerca de ahí.
:49:09
Y en ese momento me di cuenta.
:49:13
Conocía esa voz.
:49:16
Era el Rey en persona.
:49:18
¿El Rey?
:49:21
Y la voz de Elvis.
:49:22
- ¿EIvis Presley?
- Tan cierto como que estoy sentado acá.
:49:27
Y conduje
por el bulevar Elvis Presley...
:49:30
me detuve justo frente a Graceland...
:49:32
y por Dios que era él.
:49:35
Y joven.
:49:37
Joven y hermoso como en 1956.
:49:42
Y luego se volteó y me dijo:
:49:47
"Disculpe, señor, pero en un año
va a hacerme un favor".
:49:52
Yo le dije:
"Claro que te haré un favor.
:49:56
Sólo dime cuál".
:49:58
Y dijo, con una sonrisa en los ojos--
:50:01
Buscó algo en su saco...
:50:06
y me dijo: "Cuando se encuentre
con la chica de Roma...
:50:09
quiero que le dé esto".
:50:11
Por Dios que es verdad.
:50:14
Y luego desapareció.
De pronto ya no estaba.
:50:19
Era Elvis.
Era el Rey.
:50:26
Estaba ahí sentado
y vi tu espalda...
:50:29
e incluso desde ahí supe
que tú eras esa chica.
:50:32
Supe que eras tú.
:50:34
Y sin lugar a dudas, supe que
tenía que darte el peine de Elvis.
:50:42
- ¿Un peine?
- Este es el peine de Elvis.
:50:47
¿Quiere decir que Elvis Presley,
el cantante muerto...
:50:51
le dijo que me diera este peine?
:50:57
- Se me olvidó una cosa.
- ¿Qué?