:07:09
Pardon, vous auriez une allumette ?
:07:19
Du feu !
:07:34
Merci.
:07:35
Pas de quoi.
:07:38
Eh, il a parlé japonais !
:07:42
Merci beaucoup !
:07:57
Le studio Sun
est au 706 Union Avenue,
:08:00
mais tu sais,
:08:02
je préférerais
commencer par Graceland.
:08:06
La maison d'Elvis...
:08:09
D'abord le studio Sun.
:08:11
Carl Perkins, Howlin' Wolf,
:08:15
Jerry Lee Lewis, Roy Orbison...
:08:19
ils ont tous enregistré là-bas,
:08:22
pas seulement Elvis.
:08:25
Carl Perkins.
:08:28
Oui, mais Elvis reste le King.
:08:32
OK, OK,
:08:34
Graceland d'abord,
et on n'en parle plus.
:08:39
On commence par Graceland ?
:08:44
Merci !
:08:51
Allons-y !
:08:58
Attends.