1:29:02
Pourquoi il est partout ?
1:29:05
On est dans un hôtel noir,
un quartier noir,
1:29:09
avec des Noirs à la réception.
1:29:13
Pourquoi ils mettent pas
1:29:15
Otis Redding
1:29:17
ou Martin Luther King ?
1:29:22
Parce que les propriétaires
sont des Blancs.
1:29:26
Les Frères sont juste employés.
1:29:30
Ah, je comprends.
1:29:33
T'en fais pas.
1:29:35
La prochaine fois, on demandera
1:29:38
la suite Malcolm X.
1:29:50
Pourvu que t'aies cassé la vide.
1:30:15
Tu n'as pas d'autre prune japonaise,
1:30:18
ou de ces fruits exotiques
1:30:21
du monde entier ?
1:30:24
Non, vous avez mangé
ma seule prune.