1:34:19
Oû on est ?
1:34:24
Merde,
1:34:27
j'espérais que j'avais
rêvé tout ça.
1:34:42
Oû tu crois que DeeDee est allée ?
1:34:44
Je ne sais pas.
1:34:47
Elle a parlé d'une copine
1:34:49
à Natchez.
1:34:53
Oû c'est, Natchez ?
1:34:56
En Louisiane ?
1:35:01
C'est au Mississippi, je crois.
1:35:05
Là-bas sur le fleuve.
1:35:10
C'est vraiment dommage,
1:35:13
si près de votre anniversaire
de mariage et tout.
1:35:22
Faut que je te dise une chose.
1:35:27
Moi et DeeDee,
1:35:30
on est pas vraiment mariés.
1:35:36
Elle m'a jamais dit ça !
1:35:39
Je voulais l'épouser,
1:35:42
mais tu connais DeeDee.
1:35:44
Elle disait toujours
1:35:45
qu'il valait mieux laisser venir.
1:35:49
Formidable.
1:35:53
Toute cette merde,
et t'es pas mon beau-frère ?