1:39:05
Graceland ce matin,
1:39:08
et ce soir
1:39:09
la maison de Fats Domino
à New Orleans !
1:39:17
Pardon, c'est bien
le train de Natchez ?
1:39:21
Oui, des allumettes ?
Un instant.
1:39:30
ça ne fait rien.
1:39:32
Merci quand même.
1:39:36
Merci quand même.
1:40:30
T'es con ou quoi ?
1:40:37
ça fait mal !
1:40:41
J'ai besoin d'un médecin.
1:40:42
ll y a plein
de médecins en Arkansas.
1:40:45
Arkansas ?
1:40:48
Attendez !
1:40:52
Vous entendez ?
1:40:56
Quoi, le train ?
1:40:59
Des sirènes.