:04:30
Salvatore...
:04:33
Que horas são?
:04:36
É muito tarde.
:04:41
Desculpa. Não houve maneira
de te avisar.
:04:47
Volta a dormir.
:04:54
A tua mãe telefonou.
:04:57
Ela confundiu-me com outra pessoa.
:05:01
O que lhe disseste?
:05:03
Disfarcei.
Não a quis desapontar.
:05:06
Tivemos uma longa conversa.
:05:10
Ela disse que não a visitavas
à mais de 30 anos.
:05:13
Quando ela te quer ver,
é ela que vem a Roma.
:05:16
Ela telefonou-te só para te dizer isso?
:05:23
Não.
:05:25
Ela disse que alguém morreu...
Alguém chamado Alfredo.
:05:30
O funeral é amanhã.
:05:34
Quem era ele, algum parente?
:05:39
Não. Dorme.