1:17:12
l am so sorry.
1:17:15
lt´s all right, honey. lt was my fault.
You just kind of took me by surprise.
1:17:19
So, how´d this happen?
1:17:26
Show him, honey.
1:17:29
lt´s awfully late, Frank.
We need to get Cool right to bed.
1:17:33
He´ll be all right.
1:17:42
Hi, Dad.
1:17:48
Take the boy inside.
1:17:54
l couldn´t resist.
l had to take it out for a spin.
1:17:57
Purrs like a kitten.
1:17:59
You´re probably wondering why
l took it out without telling you.
1:18:02
l wanted to have it appraised
so you´d know how much it was worth.
1:18:05
Only they can´t appraise it
unless they have all the paperwork.
1:18:08
The registration, the proof of purchase.
You got those things around?
1:18:11
l´m not a schmuck!
1:18:14
You were going to sell my car.
1:18:19
- Dad!
- Don´t bullshit me anymore!
1:18:22
lt belittles us both!
1:18:26
l want you out of the house.
1:18:31
They´re gonna kill me.
1:18:44
- Bookies?
- Friggin´ basketball.
1:18:49
l had a lock.
1:18:51
This miserable
son-of-a-bitch rookie...
1:18:53
throws in a goddamn 50-footer
at the buzzer.
1:18:55
lt was a nightmare.
1:18:58
lt was like he reached into my chest
and ripped out my--