:12:01
Ved du,
hvad en kirkegård virkelig er?
:12:06
Tja... egentlig ikke.
:12:09
Det er et sted, hvor de døde taler.
:12:13
Nej, ikke højt.
:12:17
Deres sten taler,
eller afmærkningerne.
:12:19
Det er ikke
et uhyggeligt sted, Ellie.
:12:22
Det er et sted til hvile og samtale.
Vil du huske det?
:12:27
Ja, sir.
:12:38
- Hej, skat.
- Far, hvad hvis Church dør?
:12:42
Hvad hvis han dør
og skal på dyrekirkegården?
:12:46
Skat, Church skal nok klare sig.
:12:48
Nej. Ikke til slut.
:12:51
Til slut kreperer han, ikke sandt?
:12:57
Han lever måske stadig, når du
går i gymnasiet. Det er lang tid.
:13:01
Det virker ikke sådan.
Det virker som kort tid.
:13:05
Jeg ville lade Church blive hundrede,
men jeg laver ikke reglerne.
:13:09
Hvem gør så?
:13:12
Gud, velsagtens.
:13:14
Men han er ikke Guds kat, han er min.
:13:17
Lad Gud få sin egen kat,
men ikke min.
:13:21
Ikke min!
:13:56
Klamt!