:03:10
Se!
:03:12
- Far flyver med dragen!
- Mor, se!
:03:16
- Der flyver den!
- Sådan, Louis.
:03:19
- Kom så, far!
- Højere! Den skal højere op!
:03:23
- Louis, lad Gage gøre det.
- Værsgo, min ven.
:03:48
- Du flyver den.
- Der er dragen.
:03:51
Gage flyver den. Har du den?
:03:53
- Må jeg flyve den nu?
- Lad Gage blive færdig.
:03:58
- Vi fik den.
- Ja.
:04:03
Du flyver den.
Løb bare af sted.
:04:09
- Gage flyver den.
- Jeg flyver den.
:04:14
Dragen kommer højt op!
:04:18
Den slap væk fra ham, det fæhoved!
:04:24
Jeg gav slip på den.
:04:28
- Far, må jeg flyve den nu?
- Okay. Lige et øjeblik.
:04:33
Jeg vil flyve den.
:04:35
- Far, det er min tur nu.
- Okay. Lige et øjeblik.
:04:44
- Lad ham ikke gå ud på vejen!
- Tag ham, Louis. Tag babyen!
:04:48
Tag babyen!
:04:52
Tag babyen!