:03:10
¡Mira!
:03:12
- ¡Papá está volando la cometa!
- ¡Mira, mamá!
:03:16
- ¡Ahí va!
- Muy bien, Louis.
:03:19
- ¡Venga, papá!
- ¡Más alto! ¡Que vuele más alto!
:03:23
- Louis, déjale a Gage.
- Aquí tienes, pequeño.
:03:48
- La estás volando.
- Ahí está la cometa.
:03:51
Gage la está volando.
:03:53
- ¿Puedo volarla ahora yo?
- Cuando termine Gage.
:03:58
- Ya la tenemos.
- La tenemos.
:04:03
La estás volando. Venga.
Ahora síguela, chico.
:04:09
- Gage la está volando.
- La estoy volando.
:04:14
¡Cómo sube la cometa!
:04:18
¡Se le ha escapado! ¡Qué tonto!
:04:24
Se me ha caído.
:04:28
- Papá, ¿puedo volarla ahora?
- Vale. Un momento.
:04:33
Yo también quiero.
:04:35
- Papá, me toca a mí.
- Está bien. Un momento.
:04:44
- ¡Que no se vaya a la carretera!
- ¡Cógelo! ¡Coge al niño!
:04:48
¡Coge al niño!
:04:52
¡Coge al niño!