:53:30
Ik heb vandaag mijn zoon begraven.
:53:35
Ik ben erg moe... Kunnen we...
:53:38
Je denkt dingen
die je niet moet denken.
:53:43
Ik denk over naar bed gaan.
:53:47
Door mijn schuld heb je nu meer pijn
:53:49
dan je zou moeten hebben.
:53:51
Misschien ben ik verantwoordelijk
voor de dood van je zoon.
:53:56
Wat ?
:54:02
Wat een onzin.
:54:08
Jij zit er aan te denken
hem daar te begraven.
:54:10
Dat is toch zo ?
:54:26
Je vroeg me...
:54:28
of iemand daarboven
ooit een mens had begraven.
:54:33
Ik loog toen ik nee zei.
:54:37
Het is ooit gebeurd.
:54:39
Waar jij over denkt is gebeurd.
:54:43
Een jongen hier uit de buurt.
:54:46
Tegen het einde van de oorlog.
:54:49
Timmy Baterman.
:54:52
Hij werd op weg
van de oorlog naar huis gedood.
:54:56
Zijn vader Bill
was kapot van verdriet.