1:51:01
En este momento
los dos estamos fuera de la ley.
1:51:04
Así que si no nos convertimos
en delincuentes...
1:51:07
robando bancos, haciendo chantajes...
1:51:11
o vendiendo algún tesoro oriental robado,
1:51:14
será mejor que volvamos y hablemos
con el fiscal del distrito de Sacramento,
1:51:19
le dejemos esto a él
y veamos si podemos solucionarlo.
1:51:24
- ¿Crees que podremos solucionarlo?
- Eso espero.
1:51:28
Pero si no nos escuchan y nos hacen huir,
1:51:31
correremos más que ellos.
1:51:41
Ojalá se aclare pronto. Estoy deseando
abrir una agencia de cazafugitivos.
1:51:45
McGuinn y Nowak.
1:51:48
- Espera un poco.
- Muy bien, Nowak y McGuinn.
1:51:51
Podríamos anunciarnos en televisión.
1:51:55
Tú con esa chaqueta dorada
y yo con ese vestido rojo tan sexy.
1:52:02
Estaría bien.
1:52:06
Podría ser Nowak y McGuinn S.L.
1:52:10
"Encárguenos a sus fugitivos."
1:52:16
¿Me obligarán a devolver el vestido?
1:52:20
Para ser sincero,
si hay justicia en este mundo,
1:52:23
nunca harán que lo devuelvas.