:49:00
Chief Detective Ho.
:49:02
Go out and keep watch.
Yes, sir.
:49:04
Please lift the siege, Chief Ho.
:49:06
Chief Ho, please...
:49:07
How did you get out?
:49:08
Chief Detective Ho.
Stand there.
:49:09
Mr. Ho, please lift the siege.
:49:11
We're doing a good thing
in the Ritz.
:49:14
Bagging you all
is surely a good thing.
:49:15
Chief Detective Ho.
:49:17
Good evening, sir.
:49:18
You didn't go and find
the missing as told.
:49:20
But you came to the Ritz.
:49:22
Sir...
:49:23
Sir your ass. The AG just
gave me the works.
:49:26
l tell you now.
:49:27
From now on, your only job...
:49:28
is to find the missing persons.
:49:29
Or, you voluntarily disappear.
:49:31
Yes, sir.
:49:32
l know the whereabouts
of the missing.
:49:36
Who's he?
:49:37
The owner of the Ritz.
:49:38
You really know?
:49:39
Four reporters, two businessman.
Right?
:49:42
So l took him to you.
:49:44
Follow me.
:49:46
You too.
:49:48
Yes, sir.
:49:52
You must solve
the missings case first.
:49:55
This Ritz owner knows
their whereabouts.
:49:57
Search the Ritz.
:49:59
No,
:50:00
they're preparing Madam Rose's ball.
:50:02
An order is an order.
:50:03
The missing are not in the Ritz.
:50:05
Where are they?
:50:06
Free my friend and l'll tell.
:50:09
First let me make a call.
:50:10
l can't promise you.
:50:11
No call, my men
won't free them.
:50:14
And things will get ugly.
:50:16
All right, make the call.
:50:19
Thank you.
:50:24
Luming.
Yes?
:50:25
Tell Uncle to release them.
:50:27
Free the reporters.
:50:28
Tell Mme Rose we can't come.
:50:31
Tell the brothers to cancel.
:50:36
What now?
:50:38
One more time.
Make it better.
:50:41
No need. Everything's cancelled.
:50:49
Why should you kidnap them?
:50:51
To keep the secret secret.
:50:53
Secret about your crimes?
:50:54
Speaking out of turn again!
:50:55
Say, what secret?
:50:56
A lady's secret.
:50:58
What has she to do with you?
:50:59
None, l only buy a rose
form her daily.