:25:11
Yeah, take it.
:25:14
That's it.
:25:19
It's easy.
:25:20
See?
:25:25
Yes.
:25:33
Isn't that better?
:25:55
So we went to the bathroom,
and the body is lying on the floor...
:25:58
with a note on the chest.
:25:59
Do we have to discuss this at dinner?
:26:01
Sorry.
:26:03
- Dinner's great.
- How's the roast?
:26:06
Are you kidding me?
Red meat instead of tofu?
:26:08
I think I died and went to heaven.
:26:10
Well, it's a special occasion.
:26:12
It's your first dinner as a dick.
:26:15
What's a dick?
:26:17
That's another word for detective.
:26:21
How was your day?
:26:22
Thank you for asking.
It was very good. I picked up a new client.
:26:26
No kidding.
:26:28
A little restaurant on Union, the Rathskeller.
:26:30
They need a dozen ferns
and a couple of trees.
:26:33
It's gonna be cute.
:26:34
Ferns? That's great.
:26:40
All right. Sam, what happened then?
:26:42
All right, so I'm trying
to piece this thing together...
:26:44
get some clues.
:26:46
This clown, all he wants to do is stand
around and wait for the report to come in.
:26:50
That sounds reasonable.
:26:53
That's not how we did it in New York.
:26:55
Honey, maybe that's how they do it in LA.