:28:06
- You got anything over there?
- Not so far, I haven't.
:28:09
Malloy, could you refresh
my memory again?
:28:11
Now tell me,
what exactly are we waiting for?
:28:14
What you always wait for
in a goddamn homicide.
:28:17
An eyewitness, a confession or
the accumulation of a shitload of evidence.
:28:21
- How about a sign from God?
- What, are you getting wise with me?
:28:25
Look, can I talk to you for a second?
Over here.
:28:32
Let's go over here, away from all this.
:28:33
What's up? I wanna get the hell out of here.
:28:35
Malloy, let me tell you something.
:28:38
When I was on the force in New York,
we caught the Son of Sam.
:28:41
You know how we caught him?
:28:42
500 guys busting their tail
in 500 directions around the clock.
:28:46
One poor schlub had to check out
all the parking violations...
:28:49
written near the murders
on the slim chance...
:28:51
that the motherfucker was parked illegally
while he was killing people.
:28:54
Then we had other poor schlubs,
myself included...
:28:57
who had to follow up
every one of those fucking tickets...
:28:59
and believe me, we thought
it was one jack shit waste of time...
:29:03
until two of our guys from Yonkers
found him.
:29:05
And they busted that son of a bitch.
:29:07
So don't give me this stand-around-and-wait
bullshit, 'cause I don't buy it.
:29:11
I know where you're coming from.
:29:12
You think we're dragging our asses,
you wanna do something constructive.
:29:15
- You're right.
- Shit, okay.
:29:18
Capt. Blakely's gonna want a report
first thing in the morning.
:29:21
What do you say you take that on?
:29:24
- Yeah, it's better than nothing.
- Okay, great.
:29:26
Just make sure it's good,
because Capt. Blakely...
:29:28
Jesus, he's got high standards,
just like you.