1:20:00
Voy a acabar contigo.
1:20:10
Mismo puebIo, historia nueva, ¿eh?
1:20:16
Vamos a por una cerveza.
1:20:21
- Me dueIe Ia Iengua de tanto habIar.
- Podemos saIvar eI negocio.
1:20:25
Podemos reconstruirIo. Yo te ayudo.
1:20:28
- No.
- Estás asegurado, ¿no?
1:20:30
Durante 20 anos WesIey
se ha enriquecido a costa de nosotros.
1:20:34
- ¿Puedes demostrar que fue éI?
- ¿A quién?
1:20:39
Tiene comprados aI sheriff
y a todo eI cuerpo de poIicía.
1:20:42
Tengo un amigo en SpringfieId
que trabaja para eI FBI.
1:20:46
¿Te vas a enfrentar a éI?
1:20:54
SóIo hay una persona a Ia que tienes
que demostrarIe aIgo: aI mismo WesIey.
1:21:04
Anoche Io asustaste.
1:21:07
WesIey no Ie tiene miedo
a nada, ¿ verdad?
1:21:10
Anoche ese hijo de perra
estaba asustado.
1:21:14
No Io estaba.
1:21:31
DaIton, ven a ver.
WesIey quiere invertir en un coche nuevo.
1:21:40
Has perdido Ia fe, Strodenmire.
1:21:42
Te has convertido en un abusón.
1:21:48
¿A qué esperas, Gary? Tira por ahí.
1:21:54
No. No. No.
1:21:57
TranquiIo, tranquiIo.