:17:01
Au Texas, dans les États du Sud...
:17:05
Alors j'ai pris la parole,
:17:07
parce que j'ai un fils, une maison.
:17:10
J'essaie de m'en sortir seule,
je ne peux pas déménager comme ça.
:17:15
On n'est pas des gens importants,
:17:18
mais il voulait notre avis.
:17:20
Je pouvais le comprendre
et j'ai bien aimé ses idées...
:17:30
Aucun des invités de Reagan
n'a retrouvé de travail.
:17:34
Le seul à en profiter a été celui
:17:36
qui est parti
:17:40
avec la caisse du restaurant.
:17:53
Quant aux privilégiés,
ils tenaient leur "Gatsby party" annuelle
:17:57
dans la maison
d'une famille fondatrice de GM.
:18:00
Pour manifester leur solidarité,
ils ont engagé des habitants
:18:04
comme statues vivantes.
:18:16
Comment ça va à Flint?
:18:19
C'est dur pour les gens
qui ont été licenciés.
:18:23
Il y a encore du travail,
:18:24
et ça ne va pas si mal qu'on veut le croire.
:18:30
On a créé quelque chose, on le finira.
:18:32
On sera les premiers.
:18:35
Une révolution industrielle,
:18:37
un art inconnu
dans l'histoire de l'humanité.
:18:41
L'automobile. L'acier.
:18:45
C'est parti de là. On a réinventé la roue.
:18:49
Et c'est reparti.
:18:54
Quel conseil donnez-vous
à ceux qui ne s'en sortent pas?
:18:57
Levez-vous le matin, agissez.