:28:03
Oui. Pendant le défilé.
Que ressentez-vous en défilant
:28:07
à Flint, avec tout ce chômage,
ces usines qui ferment?
:28:11
Ce que je ressens? Je les soutiens.
:28:15
- Ça compte de savoir qui?
- General Motors?
:28:19
Je suis ici pour les gens. C'est le défilé?
:28:22
Passer devant les magasins
abandonnés, les gens au chômage,
:28:27
ça vous fait quoi, personnellement?
:28:31
Ça me rend triste.
Je suis pour le plein emploi
:28:35
au Michigan.
:28:38
J'espère que ce n'est que provisoire.
:28:40
Je touche du bois
pour qu'ils retrouvent du travail.
:28:46
J'essaie de rester neutre.
Je me présente pour Miss Amérique...
:28:50
- Beau jour pour un défilé?
- Merveilleux. Et quelle foule!
:28:54
C'est le plus grand défilé que j'aie vu.
:28:57
Et j'en ai fait vingt depuis juin.
:29:00
J'adore Flint. C'est ma troisième visite.
:29:05
Un message?
:29:06
Touchez du bois,
parce que dans quinze jours,
:29:10
j'espère rapporter une couronne
à Flint et au Michigan.
:29:14
Son rêve s'est réalisé.
:29:51
Ça en fait quinze que j'expulse ici.
:29:54
De cette maison?