:36:02
para que eles venham, mesmo
quando passam por maus tempos.
:36:13
Muito antes de vender
sumo de laranja...
:36:15
a Anita Bryant vendia peças
de motor para a GM.
:36:20
Ela costumava actuar para
a GM quando era criança.
:36:23
Eu lembro-me de a ver a cantar
"You'll Never Walk Alone"...
:36:26
e a carregar uma vela gigante.
:36:28
Agora está de volta a Flint, a dar
conselhos aos desempregados.
:36:32
Ainda existem oportunidades em Flint.
Ainda existem na América.
:36:36
Esperem um pouco.
Levem um dia de cada vez.
:36:38
Vá em frente e seja positivo
em relação à vida.
:36:40
Não se sinta com remorsos ou culpado acerca
do passado, ou preocupado com o futuro.
:36:45
Você tem o hoje.
Hoje é um novo dia.
:36:47
É uma oportunidade para
olhar para dentro...
:36:49
e ver o que têm de positivo,
vocês e a comunidade.
:37:05
Eu li uma coisa interessante.
A Margaret Tatcher diz:
:37:08
"anima-te América.
Vocês vivem num grande país.
:37:11
"Tu és um país livre.
Tens um grande presidente.
:37:13
"Nem tudo é perfeito, mas anima-te,
porque vives numa América livre."
:37:18
Então, nós vivemos
numa sociedade livre.
:37:20
Hoje é um novo dia, uma oportunidade
para fazerem algo convosco.
:37:26
Se não houver mais nada,
agradeçam a Deus pelo sol...
:37:29
e por não estarem a morrer de fome.
:37:32
Saiam e façam algo com as mãos.
Não sei.
:37:50
Flint está na origem da América.
:37:53
As pessoas aqui não desistem.
:37:55
Sabem que houveram bons tempos
no passado, e que haverão...