:39:05
Conheceu o Roger Smith,
presidente da GM?
:39:08
Não. Pelo menos, penso que não.
:39:11
Se o conheci terá sido
antes de ser presidente...
:39:13
muito antes, quando estava envolvido com
a empresa. Acho que não o conheço.
:39:16
Então sabe pouco acerca dele?
:39:18
Não sei muito sobre ele.
Ele parece-me um tipo optimista.
:39:24
Não desiste.
:39:33
Eu sabia que preferia um Buick.
Até logo.
:39:40
Quem podemos culpar,
pelo que aconteceu em Flint?
:39:42
Acho que não é culpa de ninguém.
:39:45
Numa sociedade livre, numa sociedade
capitalista, democrática...
:39:50
as coisas mudam.
Existem períodos e modas.
:39:53
Tenho a certeza que a General Motors
não tem nenhum desejo...
:39:57
de encerrar uma fábrica
ou despedir pessoas.
:40:08
A atitude torna-se a chave.
:40:11
Acabam por dizer "foi a melhor coisa
que me poderia ter acontecido...
:40:14
quando o meu emprego na fábrica estagnou.
Eu não teria ido mais longe.
:40:19
Agora tenho o meu próprio negócio,
qualquer que ele seja."
:40:22
Se calhar não foi acidente...
:40:24
que a Amway ajuda o Michigan...
:40:28
oferecendo a qualquer um, por pouco
dinheiro, a hipótese de ganhar dinheiro...
:40:33
ter a sua própria loja em sua casa.
:40:40
Se tiveres um sonho e fores atrás dele,
tu consegues.
:40:44
Se o fizeres a tempo inteiro,
consegues realmente fazer dinheiro.
:40:48
Pode conseguir tirar muito dinheiro daí.
:40:51
A Janet foi uma das centenas de cidadãs
de Flint a ter seguido o conselho da Pat.
:40:55
Embora o seu marido continue
a trabalhar na GM...
:40:57
ela tem visto muitos amigos serem
despedidos e não quer correr riscos.