:57:01
. . .and he's gonna be
kicking punching bags.
:57:06
I think you should break up with him.
:57:09
Unbelievable. This is a nightmare.
:57:12
It'd be best to get on
that plane with no strings. . .
:57:15
. . .because once you leave,
things will change.
:57:19
I've talked about this
with you and with him.
:57:22
It's well-covered territory.
:57:24
I'm not asking you to sever
all relations with the boy.
:57:29
Give him a present. Here.
:57:31
Let him know you still care.
Give him this pen.
:57:35
A pen?
:57:36
Dad, in a million years,
I would never give him a pen.
:57:42
Why can't I have fun? I like him.
:57:45
"I like him"? I'm talking
about being honest and decent--
:57:49
Dad, I love him.
:57:55
Great.
:57:57
No, that's great.
:57:59
It's great to hear
you say that because--
:58:02
I don't know.
What, am I being selfish?
:58:07
Why am I so fixated?
:58:11
Maybe because I've got
a lot of troubles with--
:58:14
Is that it? Am I being selfish?
:58:18
I want you to have everything.
Is that wrong?
:58:25
I owe you an apology.
:58:27
I've just got a few weeks
left with you and we--
:58:31
I don't know what I'm trying to say.
:58:37
They think I'm guilty.
:58:41
Some computer spits out your name
and another honest man--
:58:48
What's the goddamn point?
:58:53
Live your life.
:58:55
-I love you.
-Oh, Dad, I'm so sorry.