:20:42
Ok.
:20:46
Ok.
:20:49
Is your mother back?
:20:51
Could you stay
with me tonight?
:20:53
Good. I've got something
important to discuss.
:20:56
Ok? I'm taking you somewhere,
so dress nice.
:20:59
Waiter!
:21:03
Can I call you back?
:21:05
All right.
Ok. Take care.
:21:11
How are you doing?
:21:13
Something from the bar?
:21:15
I know you...
:21:17
That cop.
:21:18
You're a police officer?
:21:20
Did you get fired?
:21:21
This is Gina.
:21:23
What do you want?
:21:24
Shh! Shh! Shh!
:21:26
Just sit down. It's ok.
:21:28
This is Gina Gallagher.
:21:30
Hi, Gina.
:21:31
This is Detective
Sherman Touhey.
:21:33
She's good people.
:21:35
Hi.
:21:37
I'm gone.
:21:38
I feel like Betty Fucking
Crocker in this.
:21:42
Jesus, it's only 8:00,
and I'm hammered.
:21:44
I'm staying here tonight.
:21:46
If I leave,
I'll die like a dog.
:21:48
It would make
a nice headline.
:21:51
I'll call the wife,
:21:52
tell her I'll crash
around here.
:21:54
Go to the squad room.
:21:56
There's this nice cozy
army cot there.
:21:59
I got extra keys.