:32:00
de escribir este hermoso poema
sobre la soledad y el silencio.
:32:05
Gastaste $300 para publicar
un aviso en la revista.
:32:09
Gastaste,
digamos otros $500 al mes...
:32:12
para un nido de amor en el pueblo.
:32:15
Cincuenta dólares
para la casilla de correo.
:32:18
¿Y tratas de decirnos que jamás
saliste con ninguna de ellas?
:32:23
¡Por favor!
:32:25
¿Sabes la peor parte
de ser policía?
:32:28
Durante ocho horas al día
lo único que escuchas son mentiras.
:32:32
¨Yo no lo hice. Yo no estaba ahí.
Fue otra persona¨.
:32:35
Bla esto. Bla lo otro.
:32:38
Lo juro por los ojos de mis hijos.
:32:44
Treinta salidas, treinta muestras
de huellas y atrapamos a la joven.
:32:49
Los de arriba nos dan $300
para que pongamos un aviso.
:32:52
Nosotros ponemos para un par
de vinos y una o dos ensaladas.
:32:56
Ponemos las copas de vino en una
bolsa. Se acaba todo. ¿Qué? ¡Vamos!
:33:01
¨¿Qué? ¿Vamos?¨
:33:02
¿Qué te parece si voy
a mi propio cajero automático?
:33:04
Sacó $300 de mi propio dinero
y yo mismo compro el aviso.
:33:08
La atrapamos. Me lo devuelves como
una apuesta personal. ¡Funcionará!
:33:11
Frankie, si quieres, te pondré en
contacto con mi cuñada. ¿Qué dices?
:33:16
Tiene unas tetas fabulosas.
Divorciada, sin hijos ni gatos.
:33:26
La cuñada del teniente
parece fantástica.
:33:35
¨Lo juro por los ojos de mis hijos¨.
:33:41
Deberíamos haberlo seguido.
:33:46
Jodimos todo.
:33:49
El jodió.
:33:53
No puedes sacarlas del restaurante.
:33:55
No puedes tocarlas.
No puedes tener sexo con ellas.
:33:59
-Entonces se acabó. No lo haré.
-Charlas, obtienes huellas y te vas.