:59:00
Debo haberme desmayado.
:59:07
¿Qué haces allá? Ni siquiera
puedo verte. Helen, ¿verdad?
:59:13
Ven aquí.
:59:18
- ¿Qué?
- Tengo que hablar contigo.
:59:22
- Tengo que decirte algo.
- Me estás bromeando.
:59:26
¿Te estoy bromeando?
¿Tú estás bromeando?
:59:29
Tendrán que aerotransportarme
a la posición vertical.
:59:33
Pero tú, tú eres alguien.
:59:35
Vas a la cocina, haces café,
vienes aquí.
:59:39
- ¿Qué eres, Superman?
- La Mujer Maravilla.
:59:42
¿Cuál es la maravilla?
:59:44
La maravilla es que después
de anoche hayamos terminado enteros.
:59:49
¿Anoche?
¿Quieres que te diga sobre anoche?
:59:52
Déjame decirte.
1:00:05
Vamos. Basta.
Tengo que ir a ver a mi hija.
1:00:09
¿Tu hija?
1:00:11
Está con tu madre, ¿verdad?
1:00:16
¿Tu madre vive con Uds.?
1:00:18
Sólo nos está ayudando
por un par de semanas.
1:00:24
No sé de estas cosas.
1:00:28
¿Cómo es trabajar en una impresora?
1:00:32
¿En una impresora?
1:00:36
¨Tintoso¨.
1:00:39
- ¿Cómo es manejar una zapatería?
- Nada especial.
1:00:44
No vivimos para nuestro trabajo,
¿verdad?
1:00:48
Siempre me gusta pensar
que vivo para el amor.
1:00:51
Digo, ¿qué otra cosa hay? ¿Comida?