1:06:00
durante el último mes o algo así--
Ya sabes, hombres.
1:06:04
- No es algo que te incumba a ti.
- En cierto modo me incumbe.
1:06:08
¿Sí? ¿Cómo es eso?
1:06:12
Bueno, olvídate.
Es estúpido.
1:06:18
- Olvídate.
- Mira...
1:06:21
no me acuesto así como así,
si es a eso a lo que te refieres.
1:06:23
No, no es eso.
1:06:25
¿Por qué no vienes esta noche
a cenar a mi casa...
1:06:29
y podemos hablar sobre eso?
1:06:31
Oiga. Señorita.
1:06:34
Sí, usted. Estuve aquí--
¿Qué? ¿Seis?
1:06:37
Hace seis meses y...
1:06:39
tenía una bota realmente bonita.
1:06:41
Era Rivoli, Vavoli,
Ravioli o algo así.
1:06:45
Vivoli. Las vendimos todas.
Pruebe otra vez en dos semanas.
1:06:54
Amigo, puedo ayudarte
en algo o qué, ¿eh?
1:07:00
¿Cuál es tu problema?
1:07:01
Tommy, vámonos.
El tipo es policía.
1:07:08
- Oye, vamos.
- Vámonos.
1:07:10
Si te golpeo, es agredir
a un oficial, ¿verdad?
1:07:21
Pedazo de mierda.
1:07:39
Está bien, ¿qué?
1:07:42
¿Eres policía?
1:07:45
¿Y qué?
1:07:50
Muy malo, ¿eh?
1:07:51
Es demasiado para ti.
1:07:53
Dejas entrar basura aquí, pero
el que yo sea policía es demasiado.