:42:00
Довиждане.
:42:03
Да вървим, господа.
:42:04
О, Господи,
нищо не знаем за тази монета!
:42:08
-Защо ще ни убивате?
-Вие сте очевидци.
:42:10
Не разбирам.
:42:12
Защо ще ни убивате в уличката?
Защо не, направо тук?
:42:17
Защо не ни убиете тук?
:42:21
-Добре.
-Колко говориш!
:42:23
Чакайте. Ще мълчим. Обещавам.
:42:27
Моля ви, не го правете.
:42:30
Дейв, престани да просиш.
:42:33
Ще умрем достойно.
:42:35
Искам само да знам
колко е часът.
:42:38
Каза, че искаш да знаеш часа ли?
:42:40
-Да, колко е часът?
-Твоят час удари.
:42:44
Преди да умра,
искам моят приятел...
:42:47
да ми каже колко е часът.
:42:52
Колко е часът?
:42:56
3:00. Не още.
:42:59
Не, 12:00. Чакай. 1 0 часът е.
:43:02
Чакай! 12:00.
:43:04
-Реши се!
-12:00.
:43:06
-Не, 11:1 5.
-12:00!
:43:10
-Беше време!
-Бързо. Оттук.
:43:14
Внимавай. Тясно е.
:43:19
В обратната посока!
:43:20
Тичай, Уоли! Хайде, Уоли!
:43:33
-Какво става?
-Стой зад колата. Клекни.
:43:38
-Какво става?
-Полицаи. Има блокада.
:43:41
Тази кола е със запален мотор.
Има ли някой?
:43:43
-Полицейска кола е.
-Знам. Празна ли е?
:43:46
-Не мога да го направя.
-Разбира се, че можеш. Идвай.
:43:49
-Ръцете ми са завързани.
-Кой ти казва, че ще караш?
:43:53
-Трябва да изчезнем оттук.
-И три метра няма да направиш.
:43:56
Ще успеем. Влизай.