1:23:02
Spring ! Haal de politie !
1:23:16
Hier is de blinde.
1:23:18
Kom binnen, meneer Kerew.
Ik ben erg blij u te ontmoeten.
1:23:22
Ik ben ook erg blij u te ontmoeten.
1:23:24
Dus u bent de dikke lul die hier de baas is.
1:23:27
Mooi gezegd, meneer Kerew.
1:23:29
U bent duidelijk een dichter.
Een man naar m'n hart.
1:23:34
- Had hij de munt ?
- Ik heb 'm in m'n zak.
1:23:36
Wil je 'm aan mij geven ?
1:23:38
Waarom is die nepmunt zo belangrijk ?
1:23:41
U heeft gelijk. 't Is 'n nepmunt.
1:23:44
Perfect nagemaakt.
1:23:46
Krijg ik 'm, alstublieft ?
1:23:48
Wilt u zo vriendelijk zijn me te zeggen
waarvoor ik m'n leven gewaagd heb ?
1:23:53
'n Supergeleider.
1:23:55
'n Kamertemperatuur-supergeleider.
1:23:58
Dit wordt misschien
't meest waardevolle materiaal ter wereld.
1:24:02
Beeldt u 'n elektrische kabel in, zo groot
als die munt, die de hele stad verlicht.
1:24:07
U zei dat het 'n gouden munt was.
1:24:09
Doordat 't op 'n munt leek, kon ik 't
gemakkelijk uit Washington krijgen...
1:24:13
nadat ik 'n staaltje gestolen had.
1:24:18
Ik richt momenteel 'n pistool op uw hoofd.
1:24:21
Ik denk dat we, gezien de omstandigheden,
ons contract opnieuw moeten bespreken.
1:24:27
Inderdaad. Ik ben 't helemaal met je eens.
1:24:31
Wat zou je zeggen van...
1:24:34
eenderde van $8 miljoen ?
1:24:38
Zou je dat voldoende vinden ?
1:24:40
Ja, dat is zeer...
1:24:53
Wat is er verdomme gebeurd ?
1:24:55
Ik deed het licht uit, even maar.
1:24:59
Net lang genoeg om in 't voordeel te zijn.