:07:00
Boe, ne.
:07:03
Ne. Mm-mm.
:07:05
Neøíkejte, e jste to nikdy
nedìlala.
:07:14
No... jednou jsem to zkusila.
:07:19
Myslím, e je to hloupost!
:07:23
Nevím! Pøipadal jsem si
tak trapnì a ...
:07:28
zaèala jsem mít strach, e mùj
mrtvej dìdeèek to moná vidí...
:07:34
(sighs)
:07:36
Je to tak hloupý, zvlá kdy je poøád
nevyøeenej ten problém s tìmi odpadky.
:07:41
Aha, take to bylo vlastnì nedávno?
:07:45
No ano, není to tak dlouho,
ne tak dávno.
:07:54
Èert aby vzal toho Johnova kamaráda.
:08:04
Já musím. Musím u jít.
Musím se vrátit do práce.
:08:10
Dneska jen jednou? Páni, to je vzrùo.
:08:14
Vynechal jsem u jednu schùzku.
Musím se vrátit.
:08:19
Hele, Johne, kdy chce odejít,
tak odejdi.
:08:23
Mùj ivot nevisí na randech s tebou.
Tolik si zase nelicho.
:08:32
Vùbec se se mnou nepárej, Cindy.
Øekni mi, co si myslí.
:08:38
Poslouchej, pøijede mì navtívit spoluák.
Starej kámo, kterýho jsem léta nevidìl.
:08:45
A zdá se, e tady bude
potøebovat trochu pomoc.
:08:49
Budu se mu muset troku vìnovat.
:08:52
Take si na chvilku oddychneme?
:08:58
- Jo.
- Jo.