1:34:00
- Kanceláø pana Kirklanda.
- Pan Kirklanda, prosím.
1:34:03
Okamik, prosím.
- Jistì.
1:34:05
No jak poøád øíkám, práce je hlavní.
1:34:09
Bez manelství mùu ít, ale
kdybych pøiel o práci, to by byl prùvih.
1:34:15
Ovem jestli to zvládne Ann...
1:34:21
- No, je to její problém.
- Pane Milaney?
1:34:25
- Ano.
- Pan DeForest chce s vámi mluvit.
1:34:27
Dobrá. Za chvíli. Mám tady klienta.
1:34:30
- Øekl okamitì.
- Dobrá. Do háje.
1:34:34
- Pane Milaney?|
- Ano?
1:34:36
Mám vám vyøídit od pana Kirklenda,
e musel odejít na naléhavé jednání
1:34:40
a jestli pro nìj máte nìjaký vzkaz,
máte ho nechat u mnì.
1:34:44
Díky...
1:34:48
- ádnej vzkaz.|
Dobøe, pane Milaney.
1:34:50
Díky.
1:34:52
Hlupák!
1:34:55
Neví, s kým má tu èest.
1:34:58
- Pane Milaney?
- Ano?
1:34:59
- Pan DeForest èeká.
- Dobrá. Hned tam budu.
1:35:04
Boe, ten starej blázen.
Myslí si, e svìt se toèí kolem golfovýho høitì.
1:35:09
Posly, co kdybychom se seli na høiti.
Radi zajdu k DeForestovi.
1:35:12
Jasnì.
1:35:14
Dobøe.
1:35:23
Do háje.
1:35:44
O ne, jedna staèí, díky.
1:35:50
To je moje oblíbený..
1:35:58
Myslel jsem, e by se nae první
dítì jmenovalo Rusty.