:08:01
Du musst mich nicht mit Samt-
handschuhen anfassen. Sei ruhig ehrlich.
:08:07
Ein Freund von mir kommt zu Besuch,
den ich seit Jahren nicht gesehen habe.
:08:14
Er macht eine schwierige Phase durch.
:08:18
Ich werde mich etwas
um ihn kümmern müssen.
:08:21
Heißt das, wir legen
ein kleines Päuschen ein?
:08:25
- Ja.
- Ja.
:08:31
Gibst du deinen Barjob bald auf?
:08:33
Warum?
:08:35
Es gefällt mir nicht,
dass dort alle mit dir flirten.
:08:38
Damit komme ich schon klar.
:08:41
Kein Zweifel.
:08:43
Außerdem ist er gut bezahlt, und
manche von den Typen sind echt süß.
:08:47
Du hast kein Recht,
eifersüchtig zu sein.
:08:51
Wer hat gesagt, ich sei eifersüchtig?
:08:53
Ich.
:08:57
Ich würde es gern mal
bei dir zu Hause machen.
:09:02
Der Gedanke, es im Bett meiner
Schwester zu treiben, turnt mich an.
:09:11
Ich wünschte, ich könnte jedem erzählen,
wie schlecht Ann im Bett ist.
:09:17
Die wunderhübsche,
beliebte Ann Bishop Millaney.
:09:23
- Das wäre riskant.
- Soll ich ein Gerücht in Umlauf setzen?
:09:28
- Nein, ich meine, es bei mir zu tun.
- Angst, erwischt zu werden?
:09:33
Klar!
:09:35
Du hast allen Grund dazu.
:09:38
- Stellst du mir deinen Freund vor?
- Wen, Graham?
:09:41
Wir standen uns
früher sehr nahe, aber ich...
:09:46
Ich glaube, wir sind sehr verschieden.