:13:00
- Vor neun Jahren.
- Neun?
:13:02
Ja. Es hat mich überrascht, dass er
mir anbot, erst einmal hier zu wohnen.
:13:07
- Kannten Sie ihn nicht sehr gut?
- Doch, ich kannte ihn sehr gut.
:13:11
John und ich...
:13:14
waren uns sehr ähnlich.
:13:16
Wirklich?
:13:19
Das ist schwer vorstellbar.
Sie wirken so ganz anders als er.
:13:25
Ja. Wir sind jetzt sicher
ziemlich verschieden.
:13:30
- Ich müsste jetzt doch mal verschwinden.
- OK.
:13:47
Graham. Ich hätte fast die Polizei gerufen,
als ich dich vorhin sah.
:13:53
Ich dachte:
"Das kann unmöglich der Mann sein,
:13:58
der früher immer in der Kapelle
seine Privatmessen abhielt."
:14:02
- Wirklich?
- Jeder hat Vergangenheit. Das ist meine.
:14:06
Und was soll diese Aufmachung?
:14:09
- Ist jemand gestorben?
- John!
:14:12
- Tut mir Leid. Ist...? Tut mir Leid.
- Nein.
:14:14
Es ist niemand gestorben.
:14:18
- Tja...
- Ich meine...
:14:20
Was würden die Korpsbrüder wohl
von deiner düsteren Aufmachung halten?
:14:25
Ich weiß nicht.
:14:27
- Das Essen war lecker.
- Ja, nicht schlecht, Schatz.
:14:31
Ann hat normalerweise die Tendenz,
alles zu versalzen, aber das hier...
:14:36
Salz dazutun kann man immer.
Entfernen kann man es nicht mehr.
:14:40
Das sagst du jedes Mal.
:14:43
- Haben Sie Familie hier?
- Ja.
:14:46
Mutter, Vater, meine Schwester.
:14:49
- Schwester älter oder jünger?
- Jünger.
:14:54
Stehen Sie sich nahe?
:14:57
Tut mir Leid. Ich bin wieder indiskret.