:56:04
This is too much. I'm wearing red, you're
wearing red. That's quite a coincidence...
:56:09
- Look, I'm married.
- Really?
:56:12
Are you very married?
:56:14
- Married enough.
- Oh. Oh.
:56:17
- I see. Well, that shouldn't stop us...
- I'm just here to see my sister. OK?
:56:21
Oh, really?
Who's your sister? Is she married?
:56:27
So, um, what's my share of the dress?
:56:30
- 32.50.
- It's a nice dress.
:56:32
- Thanks. I thought so, too.
- Looks like a tablecloth.
:56:35
Keep the change. And, Ann, don't worry
about the dress. I'm sure she'll like it.
:56:42
Yeah. I think it'll...
Oh, you have to go? OK. Goodbye.
:56:45
I'll see you later. I'll call you!
:56:49
Bye.
:57:14
John?
:57:16
Mm?
:57:20
- John?
:57:24
I called you last Monday at 3.30
and they said you weren't in.
:57:30
Do you remember where you were?
:57:34
On Monday?
:57:37
Uh... Last Monday?
:57:41
Oh, I had a late lunch.
:57:45
So, who'd you have lunch with?
:57:52
I ate by myself.
:57:56
Come on.