:14:03
¿No se conocían muy bien?
:14:06
Sí, nos conocíamos muy bien.
John y yo...
:14:11
...éramos muy parecidos.
:14:13
¿De veras?
:14:17
Es difícil creerlo.
Ahora son muy distintos.
:14:23
Sí, me imagino que somos
bastante distintos.
:14:28
Ahora sí ya estoy listo
para pasar al baño.
:14:50
Déjame decirte que...
:14:52
...hoy que te vi,
estuve a punto de llamar a la policía.
:14:55
Yo pensé: "Este no puede ser...
:14:58
...el mismo que oficiaba
misas privadas detrás de la capilla".
:15:03
¿Tú hacías eso?
:15:05
Todos tenemos un pasado
y ése es el mío.
:15:08
¿Y a qué se debe ese disfraz?
:15:11
¿Alguien se murió, o qué?
:15:14
Perdón.
:15:16
No se murió nadie.
:15:22
¿Qué pensarían los del club de
la escuela de ese atuendo tan sombrío?
:15:28
No lo sé.
:15:31
- Estuvo muy rica la cena.
- Sí. No estuvo mal.
:15:35
Por lo general, a Ann
se le pasa la mano con la sal.
:15:39
Siempre le digo que
siempre le puedes poner más, pero...
:15:43
...no se le puede quitar.
:15:45
Sí, eso me dices.
:15:48
¿Tienes parientes aquí?
:15:51
Mi mamá, mi papá y mi hermana.
:15:54
¿Hermana mayor o menor?
:15:56
Menor.
:15:59
¿Se llevan bien?