:12:02
Désolée, on ne fume pas dans la maison.
:12:05
- Mais si vous voulez, on peut sortir.
- Non, non.
:12:09
Je peux attendre.
:12:14
- Vous avez d'autres affaires?
- Oui.
:12:17
Á sortir de la voiture? Non.
J'ai d'autres affaires, mais...
:12:21
Je n'ai besoin de rien d'autre.
:12:26
Vous avez déjà fait de la télévision?
:12:30
De la télévision? Non.
:12:32
Pourquoi?
:12:35
Comme ça, pour savoir.
:12:41
Graham. C'est un prénom inhabituel.
:12:45
Oui. C'est vrai.
:12:48
Ma mère est très anglophile.
:12:53
Elle est gaga
de tout ce qui est britannique.
:12:56
Elle a dû entendre
ce prénom dans un film.
:13:00
Elle est prisonnière
de la télévision publique.
:13:03
Vous êtes contente d'être mariée?
:13:07
Oui, je suis contente.
:13:10
Qu'est-ce que vous y trouvez?
:13:13
- Je ne critique pas. Je suis curieux.
- Pas de problème.
:13:21
Vous connaissez le cliché
"le mariage, c'est la sécurité"?
:13:26
Eh bien, c'est vrai.
:13:29
On est propriétaire de cette maison.
:13:33
C'est une jolie maison.
:13:37
John vient de passer associé,
et je suis contente.
:13:42
Je n'aimerais pas
qu'il soit employé à son compte.
:13:47
Je vois.
:13:52
Depuis combien de temps
vous n'avez pas vu John?
:13:56
- Neuf ans.
- Neuf ans?
:13:58
J'ai été surpris qu'il m'invite
jusqu'à ce que je trouve un appart.