1:02:01
Merde.
1:02:05
J'ai vraiment du mal à croire
que tu aies fait ça.
1:02:09
- Pourquoi?
- Tu...
1:02:13
- Tu ne le connais même pas.
- Toi, tu le connais.
1:02:17
C'est ton ami.
On peut lui faire confiance?
1:02:21
Je ne sais pas.
1:02:24
Après ce que tu viens de me dire,
je ne sais pas.
1:02:29
J'aurais dû me méfier
quand il s'est pointé
1:02:32
accoutré comme un croque-mort.
1:02:34
J'aime la façon dont il s'habille.
1:02:46
Et si la cassette
tombe entre de mauvaises mains?
1:02:49
"De mauvaises mains"?
C'est pas un secret militaire.
1:02:55
Il fait juste ces vidéos
pour les regarder et se branler.
1:03:02
Il ne les baise jamais?
Elles ne font que parler?
1:03:06
Elles restent assises et elles parlent.
1:03:11
Á la limite,
je comprendrais s'il les baisait.
1:03:17
Pourquoi il ne s'achète pas
des magazines ou des films pornos?
1:03:21
Ça ne marche pas. Il a besoin
d'être en interaction avec les gens.
1:03:26
En interaction?
1:03:28
Je ne comprends pas.
1:03:31
Tu avais besoin de te masturber?
1:03:34
J'en avais envie.
Toi et Ann, vous ne comprenez pas.
1:03:38
- Tu lui en as parlé?
- C'est ma soeur.
1:03:40
- Je lui dis presque tout.
- Tu n'aurais pas dû.
1:03:43
J'aurais préféré qu'elle ne le sache pas.
1:03:47
- C'est une grande fille.
- Ann...
1:03:52
- Ann est si...
- Coincée.
1:03:57
- Ce n'était pas très malin.
- Arrête.